11:8. തങ്ങളുടെ ദേവന്മാർക്കു ധൂപം കാട്ടിയും ബലികഴിച്ചുംപോന്ന അന്യജാതിക്കാരത്തികളായ സകലഭാര്യമാർക്കും വേണ്ടി അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്തു.

11:8. He built high places for all his foreign wives so they could burn incense and make sacrifices to their gods.

11:8. Solomon built such shrines for all his foreign wives to use for burning incense and sacrificing to their gods.

11:8. And so did he for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed unto their gods.

11:8. And so he did for all his foreign wives, who made offerings and sacrificed to their gods.

11:8. And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.

11:8. And so he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.

11:8. And so did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.

11:8. and so he hath done for all his strange women, who are perfuming and sacrificing to their gods.

11:8. Solomon did the same thing for all of his other foreign wives who burned incense and gave sacrifices to their gods.

11:8. So did he for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed to their gods.

11:8. And likewise H3651 did H6213 he for all H3605 his strange H5237 wives, H802 which burnt incense H6999 and sacrificed H2076 unto their gods. H430